Back in Town

Der Urlaub ist beendet aber dennoch ist man noch zu "faul", um eigenständige Postings zu verfassen. Aus diesem Grunde erlaube ich mir, den werten Leserinnen und Lesern ein kleines Sample an zusammengemixten und übersetzten Textstellen meiner Lieblingsskaband als Lektüre zum Fraße vorzuwerfen.

Miguel de Cervantes

Du läufst langsam, ohne Lachen zu wollen, Lachen
Wir haben uns im Viertel getroffen, ein paar Liter Bier und ein bisschen Shit
Verloren, egal wo, Träume vom Fliehen, Fliehen
Die meisten arbeitslos, und der eine arbeitet auf Zeit
Zehn Jahre sind vorbei, wo sind sie hin? Wo sind meine Kumpels?
Der der nicht aus Blech ist (???) den haben sie kürzlich beerdigt
Heroin kommt nicht zu seiner Bestattung

Was ist passiert, Prinzessin? Ich sehe dich nie lachen, lachen
Du hattest deine Dosis noch nicht. Heute nacht musst du dich wieder prostituieren
Verfluchter illegaler Scheiss! Der unsere Träume zerstört, zerstört
Wir reden von Ungerechtigkeit. Wir beginnen unsere Revolution
Wir beginnen unsere Revolution!

Glücklich ist der Unternehmer, ich hab nur mehr Schwielen an den Händen
meine Nieren werden explodieren.
Ich hab nicht einen scheiss Groschen, aber zähle weiter deine Kohle
für deinen Wohlstand.

In dieser Demokratie gibt es viele Schlauberger die sich bereichern
indem sie unsere soziale Klasse ausbeuten.
Es geht denen am arsch vorbei ob du 14 Kinder hast
und die Oma sich nicht operieren lassen kann.

Wir sind die Arbeiter, die Grundlage dieses Spieles
in dem immer derselbe "Penner" verliert,
ein gut ausgedachtes Spiel, wo wir mundtot gemacht werden
und man gefickt wird wenn man nicht mitspielt

Nationalstolz, virtueller Patriot
Militärheld, Xenophobie
schwachsinnige Puppe, mentale Lähmung
Gedankenabfall
HAUT AB, REAKTIONÄRE
ES IST MIR SCHEISSEGAL WAS IHR SAGT
ICH HABE DIE FREIHEIT IMMER GELIEBT...
Es ist sehr schwer mit einer Wand zu sprechen
Deine Dummheit zu reduzieren, Deinen Fremdenhass,
Dir zu verstehen geben, dass Deine Aggressivität
mit Wut beantwortet werden kann
HAUT AB...
Vor der Vernunft flüchten, die Würde verlieren
Deine Form des Denkens
Ich möchte Dich daran erinnern, wir sind viele mehr
und werden Deinen Fremdenhass bekämpfen
HAUT AB...
Oh!!, ich werde meine radikale Einstellung behalten
und schreie, !! nie wieder Nazis!!..
HAUT AB